ภาษาอังกฤษวันละหลายคำวันนี้ เสนอคำว่า
Hundred/ Thousand/ Million/ Billion VS Hundreds/ Thousands/ Millions/ Billions
Hundred อ่านว่า ฮันเดริด แปลว่า ร้อย/ Thousand อ่านว่า เธ้าเซิ่น แปลว่า พัน/ Million อ่านว่า มิ้ลเลิ่น แปลว่า ล้าน/ Billion อ่านว่า บิ้ลเลิ่น แปลว่า พันล้าน
สรุปง่ายๆว่าการเติม s กับไม่เติม s ต่างกันตรงที่ ถ้า
มีการระบุตัวเลขที่แน่นอน ห้ามเติม s เด็ดขาด เช่น four hundred, five thousand, two million, seven billion
*** แต่ถ้ามีการเติม a จะแปลว่า โดยประมาณคือ 1 เช่น a hundred = ประมาณ 100***
มีการระบุตัวเลขที่แน่นอน ห้ามเติม s เด็ดขาด เช่น four hundred, five thousand, two million, seven billion
*** แต่ถ้ามีการเติม a จะแปลว่า โดยประมาณคือ 1 เช่น a hundred = ประมาณ 100***
แต่ถ้าไม่มีการระบุตัวเลขแน่นอน สามารถเติม s ได้ โดยจะแปลว่า หลาย
และเป็นการไม่ระบุจำนวนที่แน่นอนแทน เช่น
He won millions of dollars in the lottery.
ฮี วัน มิ้ลเลิ่น ซอฟ ดอลเล่อร์ ซิน เดอะ ลอททรี่ (อ่านแบบโยงเสียง)
เขาถูกลอตเตอรี่หลายล้านดอลล่าร์
และเป็นการไม่ระบุจำนวนที่แน่นอนแทน เช่น
He won millions of dollars in the lottery.
ฮี วัน มิ้ลเลิ่น ซอฟ ดอลเล่อร์ ซิน เดอะ ลอททรี่ (อ่านแบบโยงเสียง)
เขาถูกลอตเตอรี่หลายล้านดอลล่าร์
He has five million on his bank account.
ฮี แฮส ไฟว์ มิ้ลเลิ่น ออน ฮีส แบงค์ แอ๊คเค่าท์
เขามีเงินห้าล้านดอลล่าร์ในบัญชีของเขา
ฮี แฮส ไฟว์ มิ้ลเลิ่น ออน ฮีส แบงค์ แอ๊คเค่าท์
เขามีเงินห้าล้านดอลล่าร์ในบัญชีของเขา
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น